Мелодия – Melodiya

Très belle série Anthology of folk music. Spirit of folk parue chez Melodiya. Ce label russe vient de sortir une collection consacrée à la musique régionale de la Russie et des anciennes républiques soviétiques. Ce même label avait produit  une superbe collection de disques parue avant 1991 qui s’appelait Anthologie de la musique instrumentale et vocale des peuples de l’URSS que nous proposons également dans les collections des deux Discothèques. Avec cette nouvelle série nous pouvons déguster des musiques tchétchène, régionales russe, arménienne et azerbaïdjanaise. Ces enregistrements sont de véritables petits bijoux. Ils nous emportent dans un imaginaire chatoyant, âpre, riche de toutes les cultures traversées et c’est vraiment une chance qu’elles aient survécu à toutes les turbulances qui ont secoué et qui continuent malheureusement à secouer ces régions.

Un extrait de Lermontov Un héros de notre temps (1840) illustre bien le disque consacré à la musique tchétchène : “En général, le mollâ commence par leur réciter deux-trois sourates, on offre des cadeaux aux jeunes mariés et à tous leurs proches, on festoie, on boit de la bouza. Puis vient la djigitovka : on a toujours le droit à un cavalier loqueteux et sale monté sur un vilain cheval boiteux qui pavoise en faisant le pitre pour amuser la galerie. Ensuite, sur le soir, commence ce qu’on appellerait, nous, un bal. Un petit vieux fait grincer son … ah, j’ai oublié comment ils appellent ça – enfin, une sorte d’instrument à trois cordes un peu dans le genre de notre balalaïka. Les filles et les garçons forment deux rangs face à face, frappent dans les mains et chantent. Alors, une fille et un garçon s’avancent, se chantent quelques vers, comme ça leur vient, et les autres reprennent en chœur.”

Catherine

Anthology of folk music : Spirit of folk (Melodiya, 2009)   Disponibilité

Je vous écris d’un pays lointain…

Ils nous “écrivent” d’un pays lointain ! Leur musique s’enracine dans le silence de la neige, dans celui des aurores boréales, dans la musique du vent, du gel et du dégel. Deux noms à retenir : Evgeny Masloboev et Anastasia Masloboeva, feu qui couve doucement, concentré au fond du sous-bois. 

Se réjouir alors de ces  polyrythmies inventives comme on s’enchante de la première nivéole qui perce la  neige.

Catherine

MASLOBOEV, Evgeny. Russian folksongs in the key of rhythm (Leo Records, 2008)   Disponibilité